Thursday, October 29, 2009

News that haunts you

What is more unbearable? The thought of losing someone so dear to you, or that someone so dear to you is aware of her looming death ...

http://www.zaobao.com/wencui/2009/10/lhwb091029.shtml


(美国辛辛那堤讯)原本天真活泼的女孩子埃琳娜,因为脑癌,在这个世界活了短短6年就离开了。由确诊至逝世的一年间,虽然逐渐衰失说话能力,但她暗暗地写下数百张爱的字条,以图画文字答谢父母的爱,并收藏在不同地方,让父母在她离开后,逐一发现。

  居住在美国辛辛那堤的埃琳娜,5岁确诊脑癌,仅余下7个月至一年寿命。
  埃琳娜对自己的情况心中有数,暗中以特别的方式感谢父。随着病情恶化,她口舌不清,于是利用纸和笔,一次又一次,向父母和妹妹说“我爱你们”。并将字条藏在家中不同的地方,好让他们不时能收到她的讯息。

  埃琳娜最终不敌癌魔离世,她的父母某日在一个背包中,首次发现了爱女留下的纸条,写着“妈妈、爸爸和格雷丝,我爱你们”。之后,不论在书架的书中间、衣柜角、碗碟之间或藏在箱中的旧照片中,都发现她的字条。

  父亲德瑟勒治说:“我们至今发现了数百张,而即使到现在,仍不时有新发现。”但两夫妇各留有一张字条未打开,好让永远还有一张未看。

3 Comments:

Blogger Elizebeth D.L. said...

at age of 5 or 6, she have this thought? It is very amazing, touching, and sad...

11/02/2009 12:47 PM  
Blogger 舞者 said...

There are very few pains in this world that match this kind of pain that the parents feel.

11/04/2009 8:27 PM  
Blogger 舞者 said...

This comment has been removed by the author.

11/04/2009 11:43 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home